1
00:00:01,379 --> 00:00:04,033
En este episodio
de "Archivos de expedición..."

2
00:00:04,034 --> 00:00:08,033
1692 en Salem, Massachusetts,

3
00:00:08,034 --> 00:00:11,619
un grupo de chicas jóvenes acusan
sus vecinos de brujería.

4
00:00:11,620 --> 00:00:15,619
Desencadenando la histeria que
terminará en 20 ejecuciones.

5
00:00:15,620 --> 00:00:18,102
Ahora descubrimos lo que puede ser
la verdadera causa

6
00:00:18,103 --> 00:00:19,482
de los juicios de brujas de Salem.

7
00:00:23,827 --> 00:00:27,861
Luego, en 1980,
en una base militar en Inglaterra,

8
00:00:27,862 --> 00:00:31,930
una unidad de aviadores estadounidenses
todos juran que presenciaron un OVNI

9
00:00:31,931 --> 00:00:33,516
con impresionantes pruebas de audio.

10
00:00:36,379 --> 00:00:38,826
Desentrañamos los secretos detrás
el caso conocido

11
00:00:38,827 --> 00:00:40,412
como el Roswell británico.

12
00:00:43,517 --> 00:00:46,930
y en el turno
del siglo XX,

13
00:00:46,931 --> 00:00:49,999
un hombre conocido como Rasputín,
el monje loco es famoso

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,619
por sus poderes místicos.

15
00:00:52,620 --> 00:00:55,309
Convertirse en asesor
a la familia real rusa

16
00:00:55,310 --> 00:00:57,447
antes de que sea violento
asesinado.

17
00:00:59,034 --> 00:01:01,067
ahora descubrimos
una teoría impactante

18
00:01:01,068 --> 00:01:02,205
revelando quién lo mató,

19
00:01:02,206 --> 00:01:03,172
y por qué.

20
00:01:08,482 --> 00:01:11,068
En los pasillos del tiempo...

21
00:01:12,413 --> 00:01:16,275
son misterios
que desafían toda explicación.

22
00:01:16,896 --> 00:01:20,965
ahora estoy viajando
a través de la historia misma

23
00:01:23,000 --> 00:01:25,137
en busca de la verdad.

24
00:01:27,103 --> 00:01:28,724
Nueva evidencia.

25
00:01:30,000 --> 00:01:31,826
Respuestas impactantes.

26
00:01:33,689 --> 00:01:34,827
Soy Josh Gates.

27
00:01:35,689 --> 00:01:37,448
y estos...

28
00:01:38,724 --> 00:01:40,965
son mis "Archivos de expedición".

29
00:01:44,517 --> 00:01:48,274
cuando conozco gente
En mis viajes suelen decir:

30
00:01:48,275 --> 00:01:51,067
"Lo que haces
ganarse la vida es una locura."

31
00:01:51,068 --> 00:01:53,792
Pero bueno, la locura de una persona
es el martes por la noche de otro

32
00:01:53,793 --> 00:01:56,033
en una tumba egipcia maldita,
¿Estoy en lo cierto?

33
00:01:56,034 --> 00:01:58,447
La línea entre la locura
y normalidad,

34
00:01:58,448 --> 00:02:01,171
bueno, a veces es solo
una cuestión de perspectiva.

35
00:02:01,172 --> 00:02:04,067
Y encontrar esa perspectiva es
la tarea en cuestión,

36
00:02:04,068 --> 00:02:08,274
mientras examinamos tres notables
misterios de la locura.

37
00:02:08,275 --> 00:02:12,102
En cada caso, tratando de encontrar
los cuerdos dentro de los locos.

38
00:02:12,103 --> 00:02:14,930
Comenzamos nuestro viaje
en un tribunal de Massachusetts,

39
00:02:14,931 --> 00:02:17,274
pero estos no son comunes
procedimientos,

40
00:02:17,275 --> 00:02:19,964
porque el año es 1692,

41
00:02:19,965 --> 00:02:23,550
y este es el pueblo de Salem.

42
00:02:23,551 --> 00:02:25,723
La Casa de Reuniones está repleta
con gente aquí para ver

43
00:02:25,724 --> 00:02:28,067
el juicio de la mujer
a mi lado.

44
00:02:28,068 --> 00:02:29,585
Su nombre es Martha Corey.

45
00:02:29,586 --> 00:02:30,861
¿Su crimen?

46
00:02:30,862 --> 00:02:32,619
Brujería.

47
00:02:32,620 --> 00:02:34,654
Dicen que ella consorte
con el diablo,

48
00:02:34,655 --> 00:02:37,447
que ella ejerce fuerzas oscuras
hacer daño a los inocentes.

49
00:02:37,448 --> 00:02:39,550
Y ella no está sola.

50
00:02:39,551 --> 00:02:42,826
Cuando todo esté dicho y hecho,
cientos habrán sido acusados,

51
00:02:42,827 --> 00:02:46,343
decenas de encarcelados,
y 20 ejecutados en una comunidad

52
00:02:46,344 --> 00:02:48,343
presa del miedo.

53
00:02:48,344 --> 00:02:50,723
Pero ¿qué es realmente
pasando aquí?

54
00:02:50,724 --> 00:02:53,861
¿Histeria religiosa?
¿Paranoia masiva?

55
00:02:53,862 --> 00:02:56,930
¿O hay algo más oscuro?
escondido en las sombras?

56
00:02:56,931 --> 00:03:00,412
El jurado está deliberando, pero no lo será.
por mucho más tiempo.

57
00:03:13,517 --> 00:03:18,171
Nuestra historia comienza siete décadas.
antes de los juicios de brujas,

58
00:03:18,172 --> 00:03:21,448
cuando se funda Salem en 1626
por puritanos de Inglaterra.

59
00:03:25,275 --> 00:03:27,826
Devoto, disciplinado,

60
00:03:27,827 --> 00:03:29,999
y dedicado
para forjar una nueva vida

61
00:03:30,000 --> 00:03:31,999
en un implacable
desierto.

62
00:03:32,000 --> 00:03:36,205
Durante el próximo siglo,
su mundo está moldeado por el trabajo,

63
00:03:36,206 --> 00:03:39,895
miedo y devoción absoluta.

64
00:03:39,896 --> 00:03:43,102
Agregue tensiones dentro del nuevo
comunidad, sin mencionar

65
00:03:43,103 --> 00:03:46,826
conflicto con los nativos americanos,
acechando a los rivales franceses,

66
00:03:46,827 --> 00:03:49,171
hambre, enfermedades,
y un miedo profundamente arraigado

67
00:03:49,172 --> 00:03:51,343
del diablo.

68
00:03:51,344 --> 00:03:53,172
Y tienes un barril de pólvora
esperando estallar.

69
00:03:59,862 --> 00:04:02,205
¡Ay, padre! ¡Ay, Señor!

70
00:04:05,655 --> 00:04:08,964
Alivia su sufrimiento.
¡Ay, Señor! ¡Dios mío!

71
00:04:08,965 --> 00:04:11,895
Estamos dentro de la casa
del reverendo Samuel Parris,

72
00:04:11,896 --> 00:04:13,757
y en la cama delante de mí están
su hija betty

73
00:04:13,758 --> 00:04:16,412
y su prima Abigail Williams.

74
00:04:16,413 --> 00:04:18,240
Nadie sabe lo que pasa
con las chicas,

75
00:04:18,241 --> 00:04:20,895
pero sus síntomas parecen severos

76
00:04:20,896 --> 00:04:24,033
mientras sufren violentos espasmos
y convulsiones.

77
00:04:24,034 --> 00:04:25,999
Se susurran oraciones desesperadas,

78
00:04:26,000 --> 00:04:29,723
remedios a base de hierbas probados,
pero nada ayuda.

79
00:04:29,724 --> 00:04:31,481
¡Ay, Señor! ¡Dios mío!

80
00:04:36,551 --> 00:04:38,136
Se llama a un médico local.

81
00:04:38,137 --> 00:04:39,964
Él examina a las chicas,

82
00:04:39,965 --> 00:04:42,205
y a pesar
su aterradora condición,

83
00:04:42,206 --> 00:04:44,171
no encuentra evidencia
de enfermedad.

84
00:04:44,172 --> 00:04:45,930
Y salta a
la única otra conclusión

85
00:04:45,931 --> 00:04:47,895
su visión del mundo permite--

86
00:04:47,896 --> 00:04:51,309
una mano maligna está sobre ellos.

87
00:04:51,310 --> 00:04:53,274
¿Su diagnóstico oficial?

88
00:04:53,275 --> 00:04:54,551
Brujería.

89
00:05:05,896 --> 00:05:09,033
Pronto, el misterioso
la aflicción se extiende

90
00:05:09,034 --> 00:05:10,826
como otras dos chicas
en el pueblo--

91
00:05:10,827 --> 00:05:12,861
Ann Putnam Jr., de 12 años.

92
00:05:12,862 --> 00:05:14,378
y 17 años,
Elizabeth Hubbard

93
00:05:14,379 --> 00:05:16,586
también caer enfermo.

94
00:05:18,517 --> 00:05:22,550
Otros en la comunidad
también empieza a informar

95
00:05:22,551 --> 00:05:25,930
síntomas similares a convulsiones y reclamo
para presenciar figuras de sombras

96
00:05:25,931 --> 00:05:28,000
y ataques invisibles
de apuñalar y asfixiar.

97
00:05:32,275 --> 00:05:35,309
Mientras tanto, las chicas
quienes fueron los primeros en sufrir

98
00:05:35,310 --> 00:05:37,378
nombraron a sus verdugos.

99
00:05:37,379 --> 00:05:39,274
Dicen haber sido atacados
por los espectros

100
00:05:39,275 --> 00:05:42,585
de tres mujeres--
esclava doméstica Tituba,

101
00:05:42,586 --> 00:05:45,723
así como los marginados locales,
Sara Osborne,

102
00:05:45,724 --> 00:05:48,723
y un mendigo indigente
llamada Sarah Good.

103
00:05:48,724 --> 00:05:50,688
Los tres son arrestados.

104
00:05:50,689 --> 00:05:52,757
Bajo presión,
Tituba confiesa,

105
00:05:52,758 --> 00:05:54,516
reclamando al diablo, cita,

106
00:05:54,517 --> 00:05:56,895
"Vino a mi
y pídeme que le sirva".

107
00:05:56,896 --> 00:05:58,654
Y aún más impactante,
ella implica

108
00:05:58,655 --> 00:06:00,861
las otras dos mujeres.

109
00:06:00,862 --> 00:06:04,724
Reclamando ellos y otros no identificados
En el pueblo también hay brujas.

110
00:06:10,000 --> 00:06:12,136
Durante el juicio de Sarah Good,

111
00:06:12,137 --> 00:06:15,171
los acusadores la pintan como una persona amargada,
marginado envidioso,

112
00:06:15,172 --> 00:06:17,481
cuya pobreza y ira
hazla un recipiente principal

113
00:06:17,482 --> 00:06:19,033
por la obra del diablo.

114
00:06:21,137 --> 00:06:22,999
Sarah declara apasionadamente
su inocencia,

115
00:06:23,000 --> 00:06:25,757
pero sus gritos son ignorados.

116
00:06:30,310 --> 00:06:32,481
las tres mujeres
son tildados de herejes

117
00:06:32,482 --> 00:06:34,585
y encarcelado.

118
00:06:34,586 --> 00:06:37,999
El encarcelamiento de este trío,
vistos como marginados sociales,

119
00:06:38,000 --> 00:06:40,412
no viene como
una sorpresa para algunos.

120
00:06:40,413 --> 00:06:42,999
Pero resulta que esto es
sólo el comienzo.

121
00:06:43,000 --> 00:06:45,619
Lo que sucederá después
cambiarlo todo.

122
00:06:45,620 --> 00:06:47,862
Y eso nos trae de vuelta
a Marta Corey.

123
00:06:48,310 --> 00:06:51,412
Marta es considerada
un respetado,

124
00:06:51,413 --> 00:06:53,792
sin mencionar a un miembro devoto
de la comunidad.

125
00:06:53,793 --> 00:06:57,205
Pero cuando ella pregunta
si las jóvenes de Salem

126
00:06:57,206 --> 00:06:59,274
son verdaderas víctimas
de brujería...
- ¡Silencio!

127
00:06:59,275 --> 00:07:00,481
ella rápidamente se encuentra...
- ¡Ustedes dos, silencio ahora!

128
00:07:00,482 --> 00:07:01,999
acusado por uno
de las jovencitas,

129
00:07:02,000 --> 00:07:04,516
y siendo juzgada ella misma.

130
00:07:04,517 --> 00:07:09,274
¡Es una ramera! ¡Ella miente!
¡Llama al demonio!

131
00:07:09,275 --> 00:07:11,723
La comunidad está conmocionada.

132
00:07:11,724 --> 00:07:15,205
A diferencia de los otros tres acusados
mujeres que no tenían defensores,

133
00:07:15,206 --> 00:07:17,930
Martha Corey es conocida por algunos
como "la mujer del evangelio"

134
00:07:17,931 --> 00:07:20,895
y es tan piadoso como parece.

135
00:07:20,896 --> 00:07:23,378
Marta se mantiene firme,
negando todo.

136
00:07:23,379 --> 00:07:24,826
Pero en este clima,

137
00:07:24,827 --> 00:07:27,240
una acusación es
tan bueno como la culpa.

138
00:07:27,241 --> 00:07:29,447
Y como el juez sella
su destino,

139
00:07:29,448 --> 00:07:32,412
el pueblo cruza
el punto de no retorno.

140
00:07:32,413 --> 00:07:34,688
Si alguien tan fiel
como Marta Corey

141
00:07:34,689 --> 00:07:38,000
puede ser condenado,
entonces todos están en riesgo.

142
00:07:38,724 --> 00:07:42,033
Pronto, un maremoto
de acusaciones

143
00:07:42,034 --> 00:07:44,343
barrer a través de Salem
y los pueblos de los alrededores.

144
00:07:44,344 --> 00:07:47,240
Arrastrando a los residentes
como Elizabeth Proctor

145
00:07:47,241 --> 00:07:49,274
y Rebecca Enfermera.

146
00:07:49,275 --> 00:07:51,723
Incluso los previamente encarcelados
mendigo, sara bueno,

147
00:07:51,724 --> 00:07:53,792
encuentra a su hijo de cuatro años
hija, dorotea,

148
00:07:53,793 --> 00:07:56,102
Ahora encerrado con ella.

149
00:07:56,103 --> 00:07:59,930
Los funcionarios alientan a los acusados
para pedir perdon,

150
00:07:59,931 --> 00:08:01,413
si son culpables o no.

151
00:08:01,689 --> 00:08:04,171
Las reglas son brutalmente simples.

152
00:08:04,172 --> 00:08:05,551
¿Negarlo?
Te cuelgas.

153
00:08:05,896 --> 00:08:08,309
¿Confesar?
Vives.

154
00:08:08,310 --> 00:08:10,136
Pero permanece encerrado
hasta que puedas pagar

155
00:08:10,137 --> 00:08:12,102
sus honorarios de arresto.

156
00:08:12,103 --> 00:08:16,378
A pesar de la advertencia de los jueces de Boston
no permitir los llamados

157
00:08:16,379 --> 00:08:19,033
"evidencia espectral" en el tribunal,
el consejo es ignorado,

158
00:08:19,034 --> 00:08:21,067
y los ciudadanos continúan
ser arrestado

159
00:08:21,068 --> 00:08:23,000
debido a evidencia invisible.

160
00:08:23,137 --> 00:08:26,412
En resumen, la locura ha
ven a salem,

161
00:08:26,413 --> 00:08:28,689
y la muerte no se queda atrás.

162
00:08:30,724 --> 00:08:33,447
El 10 de mayo,
uno de los acusados originales,

163
00:08:33,448 --> 00:08:36,274
Sarah Osborne, muere en la cárcel.

164
00:08:36,275 --> 00:08:38,274
Un mes después de eso,
cinco mujeres serán ahorcadas

165
00:08:38,275 --> 00:08:40,654
en Gallows Hill en Salem,

166
00:08:40,655 --> 00:08:43,344
incluyendo otro de
los tres originales, Sarah Good.

167
00:08:48,103 --> 00:08:50,447
En la primavera de 1692,

168
00:08:50,448 --> 00:08:53,033
la caza de brujas se ha extendido
mucho más allá de Salem.

169
00:08:53,034 --> 00:08:55,412
El punto de ruptura finalmente
llega cuando el gobernador

170
00:08:55,413 --> 00:08:58,412
de Massachusetts,
William Phipps interviene.

171
00:08:58,413 --> 00:09:01,585
en parte porque su propia esposa
ha sido acusado.

172
00:09:01,586 --> 00:09:04,688
Ordena que se detengan los juicios de brujas
y prohíbe cualquier uso futuro

173
00:09:04,689 --> 00:09:07,517
de afirmaciones sobrenaturales
como prueba judicial.

174
00:09:07,689 --> 00:09:11,585
Casi un año y medio
después de que comenzaron las acusaciones,

175
00:09:11,586 --> 00:09:13,758
El hechizo finalmente se rompe.

176
00:09:14,206 --> 00:09:17,205
Durante las próximas semanas,
se suspenden los arrestos

177
00:09:17,206 --> 00:09:19,412
y prisioneros liberados.

178
00:09:19,413 --> 00:09:21,688
Pero el daño ha
ya se ha hecho.

179
00:09:21,689 --> 00:09:23,861
por el momento
la histeria se apaga,

180
00:09:23,862 --> 00:09:26,723
casi 200 personas han sido
acusado de brujería.

181
00:09:26,724 --> 00:09:29,240
De ellos, 19 han sido ahorcados,

182
00:09:29,241 --> 00:09:31,688
y un hombre, Giles Corey, es
incluso presionado hasta la muerte

183
00:09:31,689 --> 00:09:33,965
bajo piedras pesadas.

184
00:09:35,379 --> 00:09:39,688
En cuanto a Tituba, está en prisión.
durante más de un año,

185
00:09:39,689 --> 00:09:41,792
y los registros muestran
que un terrateniente la compra

186
00:09:41,793 --> 00:09:43,826
pagando sus gastos de cárcel,

187
00:09:43,827 --> 00:09:45,689
pero su destino final es
perdido para la historia.

188
00:09:47,103 --> 00:09:50,550
Durante más de 325 años,

189
00:09:50,551 --> 00:09:52,964
Los juicios de brujas de Salem han
sirvió como advertencia

190
00:09:52,965 --> 00:09:55,861
sobre los peligros
del pensamiento grupal paranoico.

191
00:09:55,862 --> 00:09:58,723
La obra de Arthur Miller de 1953,
"El Crisol"

192
00:09:58,724 --> 00:10:00,861
incluso usé la historia
como metáfora

193
00:10:00,862 --> 00:10:02,861
para la caza de brujas de la era McCarthy.

194
00:10:02,862 --> 00:10:05,757
Pero aún persiste una pregunta.

195
00:10:05,758 --> 00:10:08,205
Se trata de Abigail y Betty.
enfermedad misteriosa,

196
00:10:08,206 --> 00:10:09,826
el evento que encendió

197
00:10:09,827 --> 00:10:12,792
todo el caos y la tragedia
que siguió.

198
00:10:12,793 --> 00:10:15,481
Asumiendo con seguridad que no lo eran
bajo el hechizo de una bruja,

199
00:10:15,482 --> 00:10:16,999
¿Qué los afligió realmente?

200
00:10:19,344 --> 00:10:21,171
Bueno, durante años,
una de las principales teorías

201
00:10:21,172 --> 00:10:23,895
era que las jovencitas
simplemente estábamos fingiendo.

202
00:10:23,896 --> 00:10:26,481
Como adolescentes en
una estricta sociedad puritana,

203
00:10:26,482 --> 00:10:28,344
tenían poco control
sobre sus vidas.

204
00:10:32,000 --> 00:10:34,550
Su repentina enfermedad los hizo
el centro de atención

205
00:10:34,551 --> 00:10:36,620
y les dio poder
sobre los adultos.

206
00:10:37,000 --> 00:10:40,033
Otros han afirmado
que las tensiones existentes

207
00:10:40,034 --> 00:10:42,688
entre familias rivales
y vecinos infelices

208
00:10:42,689 --> 00:10:44,757
puede haber inspirado
las acusaciones iniciales,

209
00:10:44,758 --> 00:10:46,447
que luego se disparó
fuera de control.

210
00:10:50,000 --> 00:10:51,688
Pero no lo olvidemos,

211
00:10:51,689 --> 00:10:53,550
abigail y betty
no estaban solos.

212
00:10:53,551 --> 00:10:55,585
En total, 10 niñas,

213
00:10:55,586 --> 00:10:57,861
muchos en diferentes hogares,
comenzó a mostrar

214
00:10:57,862 --> 00:11:00,412
exactamente lo mismo
síntomas extraños.

215
00:11:00,413 --> 00:11:02,516
Para muchos, es difícil de creer
todos ellos conspiraron

216
00:11:02,517 --> 00:11:04,930
fingir el mismo trastorno.

217
00:11:04,931 --> 00:11:08,585
Entonces, si no fue una invención,
¿Qué diablos lo causó?

218
00:11:08,586 --> 00:11:11,241
Ahora, una teoría asombrosa
pretende explicarlo todo.

219
00:11:18,896 --> 00:11:21,826
¡Va a arruinar nuestra sociedad!

220
00:11:21,827 --> 00:11:24,999
Los juicios por brujas de Salem continúan
una escalofriante historia de advertencia

221
00:11:25,000 --> 00:11:28,619
donde el miedo se volvió loco
y se perdieron vidas inocentes

222
00:11:28,620 --> 00:11:31,861
después de que las niñas reclamaran
ser maldecido por la brujería.

223
00:11:31,862 --> 00:11:34,412
Pero si no fueran mentiras
y no fue el diablo,

224
00:11:34,413 --> 00:11:35,930
entonces ¿qué fue?

225
00:11:35,931 --> 00:11:38,550
En la década de 1970,
surge otra teoría.

226
00:11:38,551 --> 00:11:40,171
Quizás las chicas no estaban maldecidas.

227
00:11:40,172 --> 00:11:42,241
Quizás fueron envenenados.

228
00:11:42,758 --> 00:11:46,447
Las dos primeras chicas
experimentar la aflicción

229
00:11:46,448 --> 00:11:49,205
son betty parris
y Abigail Williams.

230
00:11:49,206 --> 00:11:53,274
En la década de 1970 se propuso
por un investigador

231
00:11:53,275 --> 00:11:57,516
que tal vez la aflicción
en Salem fue causado por el cornezuelo de centeno.

232
00:11:57,517 --> 00:12:00,757
El cornezuelo es un hongo que crece
sobre centeno o trigo.

233
00:12:00,758 --> 00:12:02,757
Pero cuando realmente hacemos zoom
Entra y mira la evidencia.

234
00:12:02,758 --> 00:12:04,412
de los juicios de brujas de Salem,

235
00:12:04,413 --> 00:12:06,895
cornezuelo de centeno en realidad
no tiene sentido.

236
00:12:06,896 --> 00:12:09,274
Hay varias personas
viviendo en la casa

237
00:12:09,275 --> 00:12:11,792
con betty parris
y Abigail Williams.

238
00:12:11,793 --> 00:12:14,447
Entonces, ¿por qué sólo dos personas
enfermarse?

239
00:12:14,448 --> 00:12:16,274
¿Por qué no todos
en la casa,

240
00:12:16,275 --> 00:12:19,274
comiendo el mismo pan,
enfermarse?

241
00:12:19,275 --> 00:12:22,826
Y con varios miles de personas
viviendo en Salem y sus alrededores

242
00:12:22,827 --> 00:12:25,067
en ese momento quienes eran
no afligido,

243
00:12:25,068 --> 00:12:28,516
La teoría del pan mohoso es,
bueno, tostadas.

244
00:12:28,517 --> 00:12:31,343
Pero algo se desató
sus inquietantes síntomas.

245
00:12:31,344 --> 00:12:34,550
Entonces, si no fuera un carburador maldito,
¿Qué fue?

246
00:12:34,551 --> 00:12:36,826
Revelaciones recientes
en salud mental

247
00:12:36,827 --> 00:12:39,792
finalmente puede ofrecer
una explicación alternativa.

248
00:12:39,793 --> 00:12:42,481
tal vez
la aflicción de las niñas era real,

249
00:12:42,482 --> 00:12:45,171
pero sus raíces no eran físicas,
eran psicológicos,

250
00:12:45,172 --> 00:12:48,241
debido a algo conocido
como trastorno de conversión.

251
00:12:48,689 --> 00:12:54,585
El trastorno de conversión es un verdadero
problemas médicos que experimentan las personas,

252
00:12:54,586 --> 00:12:58,033
y puede convertir
en síntomas físicos.

253
00:12:58,034 --> 00:13:01,274
Contracciones, sacudidas, arrebatos,

254
00:13:01,275 --> 00:13:04,205
incontrolable
comportamiento como ese.

255
00:13:04,206 --> 00:13:07,826
También llamado funcional
Trastorno de síntomas neurológicos,

256
00:13:07,827 --> 00:13:11,033
es una aflicción mental que
puede manifestarse físicamente también,

257
00:13:11,034 --> 00:13:13,102
de maneras que a menudo son
completamente desconcertante

258
00:13:13,103 --> 00:13:14,964
al paciente.
¿Causa?

259
00:13:14,965 --> 00:13:17,033
Estrés extremo.

260
00:13:17,034 --> 00:13:18,516
Si pensamos en las condiciones

261
00:13:18,517 --> 00:13:20,378
que betty paris
y abigail williams

262
00:13:20,379 --> 00:13:24,378
vivían en 1692,
esto tiene sentido.

263
00:13:24,379 --> 00:13:27,447
Son niños que viven en
una casa puritana muy estricta,

264
00:13:27,448 --> 00:13:30,481
escuchando estos sermones constantemente

265
00:13:30,482 --> 00:13:33,792
sobre los peligros del diablo
y el mundo invisible.

266
00:13:33,793 --> 00:13:37,171
Están escuchando a sus compañeros
sobre las guerras que están sucediendo

267
00:13:37,172 --> 00:13:39,240
con las tribus indigenas
de la zona,

268
00:13:39,241 --> 00:13:41,757
que podrían ser atacados
en cualquier momento.

269
00:13:41,758 --> 00:13:44,378
Es realmente
situación estresante,

270
00:13:44,379 --> 00:13:47,172
particularmente para niños
que joven.

271
00:13:47,896 --> 00:13:51,102
Entonces la teoría es que,
debido a lo duro

272
00:13:51,103 --> 00:13:53,309
y vida aislada
de colonos puritanos,

273
00:13:53,310 --> 00:13:54,999
las jóvenes de salem

274
00:13:55,000 --> 00:13:57,034
tenía una muy particular
tipo de avería.

275
00:13:57,586 --> 00:14:00,930
En casos como ese, de...

276
00:14:00,931 --> 00:14:03,999
si algunas personas se quejan
de esta enfermedad,

277
00:14:04,000 --> 00:14:06,585
otros pronto piensan
que podrían ser susceptibles

278
00:14:06,586 --> 00:14:08,481
a ello también.

279
00:14:08,482 --> 00:14:10,688
llamarías a eso
enfermedad psicógena masiva.

280
00:14:10,689 --> 00:14:12,654
Es interesante observar

281
00:14:12,655 --> 00:14:15,930
que cuando los afligidos
los testigos fueron separados

282
00:14:15,931 --> 00:14:19,930
de los otros testigos,
se recuperaron.

283
00:14:19,931 --> 00:14:23,205
Betty París está separada
del resto de la familia.

284
00:14:23,206 --> 00:14:27,688
Su enfermedad se resuelve sola.
Ella se recupera por completo.

285
00:14:27,689 --> 00:14:30,205
¿Podría ser que
cuatro niñas sufrieron

286
00:14:30,206 --> 00:14:32,999
una condición neurológica
que luego se convirtió en una bola de nieve

287
00:14:33,000 --> 00:14:36,343
en toda su comunidad
hasta que sobrevino la tragedia?

288
00:14:36,344 --> 00:14:39,205
Sorprendentemente, la evidencia que puede
apoyar la teoría surgió

289
00:14:39,206 --> 00:14:42,240
más de 300 años después.

290
00:14:42,241 --> 00:14:46,688
En 2012, 18 porristas
en Le Roy, al norte del estado de Nueva York,

291
00:14:46,689 --> 00:14:50,343
todos comenzaron a exhibir
tics y espasmos inexplicables,

292
00:14:50,344 --> 00:14:54,274
aterrorizando a su pequeño pueblo
y dibujando un circo mediático.

293
00:14:54,275 --> 00:14:57,999
Pronto, las tensiones comunitarias estallaron
en una búsqueda desesperada

294
00:14:58,000 --> 00:15:01,723
por la verdad, tal como lo hicieron
cuatro siglos antes.

295
00:15:01,724 --> 00:15:05,067
Pero a diferencia de la Salem colonial,
prevalecieron las cabezas más frías,

296
00:15:05,068 --> 00:15:08,205
y con el tiempo, los síntomas de las niñas
desapareció misteriosamente

297
00:15:08,206 --> 00:15:10,999
sin arrastrar a nadie
a la horca.

298
00:15:11,000 --> 00:15:13,688
Te hace pensar tal vez
lo único fascinante

299
00:15:13,689 --> 00:15:15,275
en el trabajo en Salem era
la mente humana.

300
00:15:23,000 --> 00:15:27,309
300 años después
la histeria de Salem,

301
00:15:27,310 --> 00:15:30,033
estamos a punto de experimentar
un caso muy diferente

302
00:15:30,034 --> 00:15:33,447
de lo que algunos dirán es
locura colectiva.

303
00:15:33,448 --> 00:15:37,550
Es poco después de medianoche
el 26 de diciembre de 1980,

304
00:15:37,551 --> 00:15:40,378
una noche tremendamente fría
en el bosque de Rendlesham

305
00:15:40,379 --> 00:15:41,447
cerca de Suffolk, Inglaterra.

306
00:15:42,931 --> 00:15:44,309
¿Viste eso?

307
00:15:44,310 --> 00:15:46,412
algo se esta moviendo
en estos bosques,

308
00:15:46,413 --> 00:15:48,447
algo extraño.

309
00:15:48,448 --> 00:15:51,447
¿Y qué pasa aquí?
las próximas horas se convertirán

310
00:15:51,448 --> 00:15:55,412
uno de los más desconcertantes
Encuentros OVNI de todos los tiempos

311
00:15:55,413 --> 00:15:57,792
porque los testigos clave
son miembros en servicio

312
00:15:57,793 --> 00:16:00,343
de la Fuerza Aérea Americana.

313
00:16:00,344 --> 00:16:03,964
¿Pero es realmente algo
fuera de este mundo?

314
00:16:03,965 --> 00:16:06,757
Una cosa es segura, no lo estaré
necesitando esto más

315
00:16:06,758 --> 00:16:08,965
porque el verdadero espectáculo de luces es
a punto de comenzar.

316
00:16:19,275 --> 00:16:22,378
En la Real Fuerza Aérea
Base Woodbridge,

317
00:16:22,379 --> 00:16:25,206
La seguridad de la Fuerza Aérea de los EE. UU. está
en patrulla de rutina.

318
00:16:25,862 --> 00:16:28,171
Es el apogeo de la Guerra Fría,

319
00:16:28,172 --> 00:16:30,412
y Estados Unidos opera
la base en suelo inglés

320
00:16:30,413 --> 00:16:32,310
bajo un acuerdo de la OTAN.

321
00:16:33,482 --> 00:16:38,309
A las 3:00 a. m., aviador de primera clase,
Lugares de John Burroughs

322
00:16:38,310 --> 00:16:40,206
una luz extraña en el bosque
más allá de la Puerta Este.

323
00:16:44,551 --> 00:16:47,033
Sargento Primero, Jim Penniston,
también de patrulla,

324
00:16:47,034 --> 00:16:49,171
también ve la luz.

325
00:16:49,172 --> 00:16:50,757
junto con
un tercer militar,

326
00:16:50,758 --> 00:16:53,309
Edward Cabansag,
ellos van más profundo

327
00:16:53,310 --> 00:16:55,689
en el bosque de Rendlesham
para investigar.

328
00:16:58,103 --> 00:17:00,688
Según los relatos de los hombres,

329
00:17:00,689 --> 00:17:02,171
las luces se vuelven más brillantes
y extraño

330
00:17:02,172 --> 00:17:03,343
con cada paso.

331
00:17:06,275 --> 00:17:08,482
Sus radios crepitan,
luego córtelo por completo.

332
00:17:12,068 --> 00:17:14,758
Finalmente lo ven.

333
00:17:15,103 --> 00:17:19,136
Los hombres afirmarán que
un objeto metálico triangular

334
00:17:19,137 --> 00:17:22,585
parece flotar
justo encima del suelo del bosque.

335
00:17:22,586 --> 00:17:26,171
Su superficie lisa y negra,
reflejando una luz espeluznante.

336
00:17:26,172 --> 00:17:30,033
Sin sonido, sin viento,
solo una energía de otro mundo

337
00:17:30,034 --> 00:17:32,655
que parece vibrar
a través del aire mismo.

338
00:17:33,620 --> 00:17:37,033
Penniston afirmaría más tarde
que realmente toca

339
00:17:37,034 --> 00:17:38,862
la misteriosa nave.

340
00:17:39,000 --> 00:17:43,102
Dice que la superficie es
perfectamente suave y cálido,

341
00:17:43,103 --> 00:17:45,585
marcado con símbolos extraños
que luego graba

342
00:17:45,586 --> 00:17:47,344
en un cuaderno.

343
00:17:49,413 --> 00:17:53,619
Entonces, en un instante,
el enigma metálico despega,

344
00:17:53,620 --> 00:17:55,654
con un rayo de luz cegador

345
00:17:55,655 --> 00:17:58,000
eso desaparece
hacia el cielo nocturno.

346
00:17:59,586 --> 00:18:02,481
si ese fuera el final
de la historia,

347
00:18:02,482 --> 00:18:04,757
Rendlesham caería
como uno de los más intrigantes,

348
00:18:04,758 --> 00:18:06,964
acontecimientos inexplicables en la historia,

349
00:18:06,965 --> 00:18:09,619
un encuentro cercano
del segundo tipo,

350
00:18:09,620 --> 00:18:11,999
si estoy recordando
mi Spielberg correctamente.

351
00:18:12,000 --> 00:18:14,379
Pero este misterio,
apenas está comenzando.

352
00:18:15,689 --> 00:18:19,102
En las primeras horas de la mañana,
los investigadores localizan

353
00:18:19,103 --> 00:18:21,654
tres huellas extrañas
en el suelo,

354
00:18:21,655 --> 00:18:25,723
espaciados uniformemente
en un triángulo casi perfecto.

355
00:18:25,724 --> 00:18:27,654
Su contador Geiger
también picos,

356
00:18:27,655 --> 00:18:29,826
mostrando más alto que el promedio
radiación

357
00:18:29,827 --> 00:18:31,275
mientras investigan
el claro misterioso.

358
00:18:35,379 --> 00:18:38,688
Dos días después,
la noche del 28,

359
00:18:38,689 --> 00:18:41,481
Se informa que más luces se lanzan
a través del bosque,

360
00:18:41,482 --> 00:18:42,965
moviéndose erráticamente,
desafiando la lógica.

361
00:18:46,379 --> 00:18:48,930
Subcomandante de base,

362
00:18:48,931 --> 00:18:51,068
Teniente coronel Charles Halt,
ya ha tenido suficiente.

363
00:18:51,241 --> 00:18:54,826
Él personalmente lidera un equipo.
en el bosque

364
00:18:54,827 --> 00:18:57,205
armado con medidores de radiación,
alcances de la visión nocturna,

365
00:18:57,206 --> 00:18:59,343
y una grabadora.

366
00:18:59,344 --> 00:19:01,379
Lo que sigue es el verdadero
audio de esa noche.

367
00:19:11,172 --> 00:19:15,240
Aún más extraño, sólo
los árboles frente al claro

368
00:19:15,241 --> 00:19:15,965
tener daños recientes.

369
00:19:26,620 --> 00:19:28,793
Entonces un sargento ve algo.

370
00:19:55,931 --> 00:19:59,757
De vuelta en la base,
Halt documenta la serie

371
00:19:59,758 --> 00:20:02,758
de extraños encuentros en un memorándum
titulado Luces inexplicables.

372
00:20:03,103 --> 00:20:05,343
El Ministerio de Defensa británico

373
00:20:05,344 --> 00:20:07,136
lanza
una investigación oficial,

374
00:20:07,137 --> 00:20:09,930
pero solo cosas
volverse más turbio.

375
00:20:09,931 --> 00:20:11,586
A pesar de los informes de los testigos presenciales,

376
00:20:11,793 --> 00:20:14,412
a pesar de las lecturas de radiación,

377
00:20:14,413 --> 00:20:17,550
y a pesar de un alto rango
Presentación oficial de EE. UU.

378
00:20:17,551 --> 00:20:19,343
una nota oficial,

379
00:20:19,344 --> 00:20:23,205
el Ministerio de Defensa rápidamente
concluye que hubo

380
00:20:23,206 --> 00:20:25,517
"sin importancia para la defensa"
a los acontecimientos.

381
00:20:26,000 --> 00:20:29,550
Tal vez solo querían
toda la historia para desaparecer.

382
00:20:29,551 --> 00:20:31,965
Pero no es así.

383
00:20:32,206 --> 00:20:36,895
En 1983, el secreto
El encuentro finalmente se revela.

384
00:20:36,896 --> 00:20:39,136
cuando un memorando del gobierno
es liberado

385
00:20:39,137 --> 00:20:41,654
bajo la libertad de los EE.UU.
de Información.

386
00:20:41,655 --> 00:20:44,412
Y así, Rendlesham
se convierte en el más grande

387
00:20:44,413 --> 00:20:49,964
bomba OVNI,
desde Roswell, en 1947.

388
00:20:49,965 --> 00:20:53,481
Pero mientras los creyentes ven pruebas
de visitas extraterrestres,

389
00:20:53,482 --> 00:20:56,516
Los escépticos tienen más
explicación realista.

390
00:20:56,517 --> 00:20:58,723
A sólo unos kilómetros de distancia
desde la base,

391
00:20:58,724 --> 00:21:01,240
el ahora desaparecido
Faro de Orfordness

392
00:21:01,241 --> 00:21:04,240
solía emitir potentes
haces de luz.

393
00:21:04,241 --> 00:21:06,895
Algunos sugieren que cuando
brillaba a través de los árboles,

394
00:21:06,896 --> 00:21:10,067
creó la ilusión
de una nave flotante.

395
00:21:10,068 --> 00:21:13,826
En 2017 viajé
a la base aérea inglesa

396
00:21:13,827 --> 00:21:16,757
para una entrevista exclusiva con
Teniente Coronel Detenerse,

397
00:21:16,758 --> 00:21:19,274
el hombre que presenció el evento

398
00:21:19,275 --> 00:21:21,586
y quien escribio
el infame memorando.

399
00:21:21,758 --> 00:21:24,585
¿Crees que lo que viste?
era extraterrestre?

400
00:21:24,586 --> 00:21:26,895
Estoy firmemente convencido
eso si,

401
00:21:26,896 --> 00:21:28,654
era extraterrestre.

402
00:21:28,655 --> 00:21:30,067
Coronel, ¿qué hace?
dicen los escépticos?

403
00:21:30,068 --> 00:21:32,309
¿Cómo explica la gente esto?

404
00:21:32,310 --> 00:21:34,724
la historia mas grande
es el faro.

405
00:21:34,896 --> 00:21:38,723
Para probar esa teoría,
caminamos hasta el faro

406
00:21:38,724 --> 00:21:40,896
y lo tengo operativo
por primera vez en décadas.

407
00:21:42,000 --> 00:21:44,310
¡Ajá!
¡Mira eso!

408
00:21:44,896 --> 00:21:47,895
Entonces nos aventuramos
en el bosque de Rendlesham

409
00:21:47,896 --> 00:21:49,861
y ubicado
el lugar de aterrizaje informado

410
00:21:49,862 --> 00:21:52,412
para ver de primera mano
cómo el haz del faro

411
00:21:52,413 --> 00:21:53,206
aparece desde el suelo.

412
00:21:55,379 --> 00:21:58,033
Auge.

413
00:21:58,034 --> 00:22:02,792
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

414
00:22:02,793 --> 00:22:04,137
Sólo un ligero mecanismo de relojería
cada cinco segundos.

415
00:22:07,965 --> 00:22:11,378
Y estos chicos trabajaron
en esta base durante años.

416
00:22:11,379 --> 00:22:12,930
Este faro habría sido
algo que vieron

417
00:22:12,931 --> 00:22:14,861
con bastante regularidad.

418
00:22:14,862 --> 00:22:17,206
Creo que es realmente seguro decir
eso no es lo que vieron.

419
00:22:18,172 --> 00:22:22,205
Salí de Inglaterra convencido
de dos cosas.

420
00:22:22,206 --> 00:22:25,067
uno, lo que sea
Teniente Coronel Alto
vi esa noche

421
00:22:25,068 --> 00:22:28,481
en el bosque de Rendlesham, no fue
sólo el destello rítmico

422
00:22:28,482 --> 00:22:32,792
de un faro, y dos,
él es firme e inquebrantable

423
00:22:32,793 --> 00:22:35,585
que fue testigo de algo
no de este mundo.

424
00:22:35,586 --> 00:22:38,205
Entonces, ¿qué diablos vio?

425
00:22:38,206 --> 00:22:40,930
ahora un ex
Funcionario del Ministerio de Defensa del Reino Unido

426
00:22:40,931 --> 00:22:42,241
revela una nueva teoría impactante.

427
00:22:52,275 --> 00:22:56,930
En 1980, oficiales de la Fuerza Aérea de EE.UU.
estacionado en Gran Bretaña informó

428
00:22:56,931 --> 00:22:58,930
lo que creían que era
un encuentro cercano

429
00:22:58,931 --> 00:23:00,586
con una nave espacial extraterrestre.

430
00:23:01,551 --> 00:23:05,274
A lo largo de los años,
Otra teoría ha persistido,

431
00:23:05,275 --> 00:23:08,481
que todo el incidente fue
una broma elaborada.

432
00:23:08,482 --> 00:23:12,447
Un oficial de policía militar de EE. UU.
se presentó en 2003,

433
00:23:12,448 --> 00:23:14,930
afirmando que estaba intentando
asustar a un compañero guardia

434
00:23:14,931 --> 00:23:17,792
haciendo parpadear las luces
en su patrulla.

435
00:23:17,793 --> 00:23:20,516
Pero la historia no coincide
con las luces flotantes

436
00:23:20,517 --> 00:23:23,067
en el cielo que fueron vistos
durante varias noches.

437
00:23:23,068 --> 00:23:25,447
Una teoría más reciente es que

438
00:23:25,448 --> 00:23:27,723
Especial británico descontento
Las fuerzas estaban jugando una broma.

439
00:23:27,724 --> 00:23:30,378
sobre sus homólogos americanos.

440
00:23:30,379 --> 00:23:33,516
pero ex
Funcionario del Ministerio de Defensa del Reino Unido

441
00:23:33,517 --> 00:23:36,827
convertido en investigador de ovnis,
Nick Pope no está convencido.

442
00:23:37,482 --> 00:23:42,412
debería decir eso
en estrictos términos probatorios,

443
00:23:42,413 --> 00:23:45,619
la historia de la broma es solo
un clasico

444
00:23:45,620 --> 00:23:48,274
historia de un amigo de un amigo.

445
00:23:48,275 --> 00:23:51,378
Parece haber sido inventado
por un ufólogo que quería

446
00:23:51,379 --> 00:23:55,240
escribirse a si mismo
en la narrativa.

447
00:23:55,241 --> 00:23:59,309
Si no es una broma y no
un faro, ¿eran extraterrestres?

448
00:23:59,310 --> 00:24:02,309
El ejército del Reino Unido llevó a cabo
una investigación detallada

449
00:24:02,310 --> 00:24:04,240
en antena no identificada
fenómenos,

450
00:24:04,241 --> 00:24:06,723
incluyendo
El incidente de Rendlesham.

451
00:24:06,724 --> 00:24:10,309
Su informe finalmente fue
desclasificado, y en 2024,

452
00:24:10,310 --> 00:24:12,309
sus conclusiones fueron
sacado a la luz.

453
00:24:12,310 --> 00:24:15,136
y ofrecen
una posibilidad sorprendente.

454
00:24:15,137 --> 00:24:18,550
El estudio sugiere que lo que
los testigos se creían que eran ovnis

455
00:24:18,551 --> 00:24:21,447
en realidad puede haber sido plasma.

456
00:24:21,448 --> 00:24:23,688
No, no las cosas que fluyen
por tus venas.

457
00:24:23,689 --> 00:24:27,861
Este es plasma electromagnético,
un brillante, sobrealimentado

458
00:24:27,862 --> 00:24:31,067
remolino de partículas
eso es visualmente difícil de alcanzar.

459
00:24:31,068 --> 00:24:34,171
Aquí en la Tierra, se ve a menudo
como relámpagos en las auroras

460
00:24:34,172 --> 00:24:37,102
o de meteoritos
entrando a la atmósfera.

461
00:24:37,103 --> 00:24:39,274
Y hubo informes
de meteoros sobre Inglaterra

462
00:24:39,275 --> 00:24:41,792
en ese momento.

463
00:24:41,793 --> 00:24:47,964
El bosque de Rendlesham podría ser uno de ellos
de estos casos donde un extraño

464
00:24:47,965 --> 00:24:51,655
fenómenos de plasma atmosférico
podría estar involucrado.

465
00:24:51,896 --> 00:24:55,585
Si hubiera caído un meteoro,

466
00:24:55,586 --> 00:24:59,136
sobrecalentado,
sobrealimentó la atmósfera,

467
00:24:59,137 --> 00:25:01,895
particularmente si hubo un poco
de bruma y niebla.

468
00:25:01,896 --> 00:25:06,999
Esto causaría una muy
pantalla de luz de aspecto espeluznante.

469
00:25:07,000 --> 00:25:09,861
El plasma electromagnético puede
a veces aparecen

470
00:25:09,862 --> 00:25:12,654
como un tipo de llamado
relámpago de bola

471
00:25:12,655 --> 00:25:15,688
que puede moverse salvajemente,
maneras impredecibles.

472
00:25:15,689 --> 00:25:19,102
Muy parecido a lo que vieron los testigos.
en Rendlesham.

473
00:25:19,103 --> 00:25:22,412
Y, escuche esto, el plasma podría incluso
explica el misterioso pico

474
00:25:22,413 --> 00:25:25,586
en la radiación registrada durante
El incidente de Rendlesham.

475
00:25:26,793 --> 00:25:30,757
Cuando el plasma se acelera,
sus partículas cargadas,

476
00:25:30,758 --> 00:25:33,516
como pequeños electrones veloces,
empieza a dar vueltas

477
00:25:33,517 --> 00:25:36,826
y soltando ráfagas
de la radiación electromagnética.

478
00:25:36,827 --> 00:25:39,205
Y para colmo,
estos plasmas pueden incluso ser capaces

479
00:25:39,206 --> 00:25:41,379
provocar alucinaciones visuales.

480
00:25:42,137 --> 00:25:46,033
Ha habido algunos
trabajo científico para mostrar

481
00:25:46,034 --> 00:25:49,412
cómo la estimulación
de los lóbulos temporales

482
00:25:49,413 --> 00:25:54,792
puede producir alucinaciones,
sensaciones extrañas.

483
00:25:54,793 --> 00:25:59,619
Entonces la teoría es que estos
encuentros cercanos

484
00:25:59,620 --> 00:26:02,930
que los testigos
experimentado en Rendlesham

485
00:26:02,931 --> 00:26:06,550
En realidad fueron encuentros cercanos,
pero no con extraterrestres,

486
00:26:06,551 --> 00:26:07,724
pero con estos plasmas.

487
00:26:11,172 --> 00:26:14,895
Pero, ¿cómo puede plasmarse la cuenta?
para la artesanía estructurada

488
00:26:14,896 --> 00:26:17,723
¿Jim Penniston dice que tocó?

489
00:26:17,724 --> 00:26:20,309
Ya sabes, el
con los extraños símbolos?

490
00:26:20,310 --> 00:26:22,378
Y no nos olvidemos de los tres
hendiduras curiosas

491
00:26:22,379 --> 00:26:24,620
dejado en el suelo.

492
00:26:24,896 --> 00:26:30,654
Los escépticos dicen que estos
hendiduras en el suelo fueron

493
00:26:30,655 --> 00:26:34,412
tal vez nada más
que los animales excavadores.

494
00:26:34,413 --> 00:26:37,240
Conejos, tal vez.

495
00:26:37,241 --> 00:26:40,206
Bueno, mi respuesta a eso es,
"¿Qué, conejos radiactivos?"

496
00:26:40,689 --> 00:26:46,274
creo que es uno de
estos raros eventos multifacéticos.

497
00:26:46,275 --> 00:26:52,309
Los plasmas atmosféricos exóticos pueden
han jugado un papel en las cosas,

498
00:26:52,310 --> 00:26:56,516
pero realmente puede haber
algo verdaderamente desconocido,

499
00:26:56,517 --> 00:26:59,033
más allá de todo eso,

500
00:26:59,034 --> 00:27:03,620
hay misterios ahí fuera
aún por resolver.

501
00:27:04,586 --> 00:27:08,654
Hasta el día de hoy, Alto, Penniston
y los demás mantienen

502
00:27:08,655 --> 00:27:10,930
lo que vieron
no fue una broma

503
00:27:10,931 --> 00:27:13,723
un faro
o los efectos del plasma,

504
00:27:13,724 --> 00:27:16,516
pero algo
no de esta Tierra.

505
00:27:16,517 --> 00:27:19,102
Los escépticos responden que algunos
de sus historias han cambiado

506
00:27:19,103 --> 00:27:21,550
o embellecerse
con el tiempo.

507
00:27:21,551 --> 00:27:23,723
Penniston, por ejemplo, nunca
mencionó tocar una artesanía

508
00:27:23,724 --> 00:27:25,999
en su informe original.

509
00:27:26,000 --> 00:27:28,447
Pero es difícil descartar
los extraños eventos

510
00:27:28,448 --> 00:27:30,723
de este caso sin control.

511
00:27:30,724 --> 00:27:33,619
En el corazón de este misterio
son múltiples,

512
00:27:33,620 --> 00:27:36,309
personal militar creíble
quien ciertamente vio algo

513
00:27:36,310 --> 00:27:38,516
en el bosque de Rendlesham.

514
00:27:38,517 --> 00:27:40,930
En cuanto al resto de nosotros,
todo lo que podemos hacer es mirar hacia arriba

515
00:27:40,931 --> 00:27:43,412
en el cielo nocturno
y sigue preguntándote,

516
00:27:43,413 --> 00:27:45,241
¿Qué hay realmente ahí fuera?

517
00:27:50,758 --> 00:27:54,102
Es el 29 de diciembre de 1916.

518
00:27:54,103 --> 00:27:55,688
y estoy chocando
una cena señorial

519
00:27:55,689 --> 00:27:58,102
en San Petersburgo,

520
00:27:58,103 --> 00:28:01,205
y el hombre más infame
A Rusia acaba de llegar.

521
00:28:01,206 --> 00:28:05,412
Conoce a Grigori Rasputín,
un místico carismático

522
00:28:05,413 --> 00:28:08,895
¿Quién supuestamente puede curar?
los enfermos y ver el futuro.

523
00:28:08,896 --> 00:28:11,964
Pero sus enemigos juran
él es el diablo encarnado.

524
00:28:11,965 --> 00:28:14,378
Y esta noche Rasputín ha
pisó sin saberlo

525
00:28:14,379 --> 00:28:16,550
en una trampa mortal.

526
00:28:16,551 --> 00:28:19,136
Antes de que termine la noche,
será envenenado,

527
00:28:19,137 --> 00:28:22,067
disparó varias veces,
y se ahogó.

528
00:28:22,068 --> 00:28:24,895
Pero el verdadero giro no es
como muere,

529
00:28:24,896 --> 00:28:27,137
pero quien esta en secreto
detrás del asesinato.

530
00:28:36,586 --> 00:28:42,136
Nace Grigori Rasputín
el 21 de enero de 1869,

531
00:28:42,137 --> 00:28:45,205
en un pequeño pueblo de Siberia.

532
00:28:45,206 --> 00:28:48,757
Desde muy joven, los lugareños susurran
que tiene poderes sobrenaturales,

533
00:28:48,758 --> 00:28:50,724
incluso la capacidad
para curar animales.

534
00:28:51,862 --> 00:28:54,274
Luego, cuando tenía 20 años,

535
00:28:54,275 --> 00:28:57,688
Experiencias de Rasputín
una epifanía religiosa,

536
00:28:57,689 --> 00:29:00,205
uno que lo llama
convertirse en un autoproclamado

537
00:29:00,206 --> 00:29:02,344
cristiano ortodoxo
profeta y sanador.

538
00:29:03,034 --> 00:29:06,517
Atenderé tu llamado.

539
00:29:07,586 --> 00:29:11,412
Se embarca en una peregrinación
que se dice que lo lleve

540
00:29:11,413 --> 00:29:14,792
en todo el mundo, incluyendo
Grecia y Tierra Santa,

541
00:29:14,793 --> 00:29:17,792
donde supuestamente profundiza
sus poderes místicos,

542
00:29:17,793 --> 00:29:20,343
perfeccionar la capacidad de ver
el futuro y sanar a las personas

543
00:29:20,344 --> 00:29:21,448
con sus oraciones.

544
00:29:25,655 --> 00:29:28,826
Él regresa a Rusia
en medio de crecientes rumores

545
00:29:28,827 --> 00:29:31,895
de sus dones sobrenaturales,
atrayendo la atención

546
00:29:31,896 --> 00:29:34,758
de aristócratas ansiosos
para aprovechar su poder.

547
00:29:34,931 --> 00:29:40,033
Y el 1 de noviembre de 1905,
conoce al zar Nicolás II

548
00:29:40,034 --> 00:29:42,205
y la zarina Alexandra Romanov,

549
00:29:42,206 --> 00:29:44,689
convirtiéndose en parte
de su círculo íntimo.

550
00:29:46,551 --> 00:29:50,619
Luego, en 1912,
uno de los hijos del zar,

551
00:29:50,620 --> 00:29:52,999
Alexei, de ocho años,
sufre una herida grave

552
00:29:53,000 --> 00:29:54,964
en un accidente de carruaje.

553
00:29:54,965 --> 00:29:57,102
Como único descendiente varón,

554
00:29:57,103 --> 00:29:59,964
Alexei es el sucesor
al trono.

555
00:29:59,965 --> 00:30:03,378
Desafortunadamente, él también sufre.
de un raro trastorno genético

556
00:30:03,379 --> 00:30:06,447
llamada hemofilia
que perjudica la coagulación de la sangre,

557
00:30:06,448 --> 00:30:08,688
aumentando su riesgo de muerte
y poniendo el futuro

558
00:30:08,689 --> 00:30:10,862
de la dinastía Romanov
en cuestión.

559
00:30:12,068 --> 00:30:15,136
Atrapados por el miedo y la desesperación,

560
00:30:15,137 --> 00:30:17,895
El zar Nicolás se vuelve hacia Rasputín,

561
00:30:17,896 --> 00:30:21,723
suplicando por el
para salvar a su hijo gravemente enfermo.

562
00:30:21,724 --> 00:30:24,688
Retiros de Rasputín
en un ritual parecido al trance,

563
00:30:24,689 --> 00:30:27,861
invocando sus misteriosos poderes.

564
00:30:27,862 --> 00:30:31,067
Cuando emerge, entrega
una orden sorprendente...

565
00:30:31,068 --> 00:30:33,723
sin doctores,
sin medicina.

566
00:30:33,724 --> 00:30:35,930
Insiste en que una visión
le ha mostrado

567
00:30:35,931 --> 00:30:38,343
que el niño se recuperará
por su cuenta

568
00:30:38,344 --> 00:30:40,793
si se deja completamente intacto.

569
00:30:41,344 --> 00:30:45,447
Milagrosamente, Rasputín
la visión resulta correcta.

570
00:30:45,448 --> 00:30:47,862
La hemorragia de Alexei pronto se detiene.

571
00:30:48,586 --> 00:30:53,309
Y a partir de ese momento,
el zar confía a Rasputín

572
00:30:53,310 --> 00:30:56,517
con algunos de los más importantes del imperio
secretos políticos sensibles.

573
00:30:58,793 --> 00:31:03,033
Rasputín hace alarde de su influencia
con imprudente abandono,

574
00:31:03,034 --> 00:31:05,895
alardeando de que dirige
El destino de Rusia

575
00:31:05,896 --> 00:31:08,585
aceptar sobornos
y una sociedad educada impactante

576
00:31:08,586 --> 00:31:10,585
con noches de borrachera
libertinaje,

577
00:31:10,586 --> 00:31:12,861
Incluso escándalo sexual.

578
00:31:12,862 --> 00:31:14,550
hay susurros
que esta durmiendo

579
00:31:14,551 --> 00:31:17,000
con la propia zarina.

580
00:31:18,586 --> 00:31:23,999
Muchos en Rusia ven ahora a Rasputín
como un nefasto titiritero.

581
00:31:24,000 --> 00:31:27,067
Algunos incluso afirman
él es una fuerza satánica

582
00:31:27,068 --> 00:31:29,757
corrompiendo la monarquía
desde dentro.

583
00:31:29,758 --> 00:31:32,999
En 1914, una mujer intenta
asesinar al monje

584
00:31:33,000 --> 00:31:35,343
apuñalándolo en la calle.

585
00:31:35,344 --> 00:31:38,033
Ella fracasa, pero la suerte está echada.

586
00:31:38,034 --> 00:31:40,412
Rasputín tiene enemigos en todas partes.

587
00:31:40,413 --> 00:31:42,827
y más de unos pocos
Quiero verlo muerto.

588
00:31:51,034 --> 00:31:54,171
Durante nueve años,
La influencia de Rasputín

589
00:31:54,172 --> 00:31:56,171
sobre los Romanov se profundiza.

590
00:31:56,172 --> 00:31:58,550
Pero como su poder
alcanza su altura,

591
00:31:58,551 --> 00:32:01,171
muchos empiezan a creer
su influencia desenfrenada

592
00:32:01,172 --> 00:32:04,310
podría significar la caída
de la dinastía rusa.

593
00:32:06,275 --> 00:32:11,517
El 30 de julio de 1914,
Rusia se une a la Primera Guerra Mundial.

594
00:32:12,482 --> 00:32:16,895
Rasputín se opone
La participación de Rusia en la guerra.

595
00:32:16,896 --> 00:32:20,206
insta al zar Nicolás a quedarse
en Petrogrado y gobernar.

596
00:32:20,793 --> 00:32:23,412
Pero Nicolás ignora
el consejo del monje

597
00:32:23,413 --> 00:32:24,655
y se marcha a la guerra.

598
00:32:28,448 --> 00:32:31,447
El resultado es catastrófico.

599
00:32:31,448 --> 00:32:33,654
Si bien las cifras exactas
será debatido,

600
00:32:33,655 --> 00:32:36,757
Las estimaciones sugieren que bajo
El mando de Nicolás II,

601
00:32:36,758 --> 00:32:39,136
entre uno y dos millones
soldados rusos

602
00:32:39,137 --> 00:32:41,275
perder la vida.

603
00:32:41,862 --> 00:32:44,964
El zar se centra en el frente
deja un vacío de poder

604
00:32:44,965 --> 00:32:47,309
en la capital.

605
00:32:47,310 --> 00:32:50,481
Rasputín interviene,
llenando puestos con sus aliados

606
00:32:50,482 --> 00:32:53,205
y profundizando el compromiso de la Zarina
dependencia de él,

607
00:32:53,206 --> 00:32:54,965
en medio de rumores de su aventura.

608
00:32:55,103 --> 00:32:59,171
Muchos nobles ven al monje loco.
dirigiendo el imperio

609
00:32:59,172 --> 00:33:02,551
y culparlo a él, no sólo a la guerra,
para el desmoronamiento de Rusia.

610
00:33:04,172 --> 00:33:09,171
Lo que nos trae de vuelta
al 29 de diciembre de 1916,

611
00:33:09,172 --> 00:33:11,826
cuando Rasputín ha sido
invitado a una reunión

612
00:33:11,827 --> 00:33:15,343
organizado por un aristócrata ruso
Príncipe Félix Yusupov.

613
00:33:15,344 --> 00:33:17,861
Convencido de que el monje es un parásito

614
00:33:17,862 --> 00:33:20,723
alimentándose de la familia real
con su sobrenatural,

615
00:33:20,724 --> 00:33:23,516
poderes casi demoniacos
de persuasión,

616
00:33:23,517 --> 00:33:26,309
Yusupov, junto
con varios asociados,

617
00:33:26,310 --> 00:33:28,378
ha estado tramando
La muerte de Rasputín.

618
00:33:28,379 --> 00:33:30,517
Y esta noche hacen huelga.

619
00:33:30,793 --> 00:33:33,792
La cuenta de Yusupov.
del asesinato

620
00:33:33,793 --> 00:33:36,826
en sus memorias de 1927 se ha convertido
la versión más conocida

621
00:33:36,827 --> 00:33:39,378
de los acontecimientos.

622
00:33:39,379 --> 00:33:42,343
Según el dramático relato,
el llamado monje loco

623
00:33:42,344 --> 00:33:45,344
esquiva milagrosamente múltiples
atentados contra su vida.

624
00:33:46,551 --> 00:33:51,274
A medida que avanza la noche,
Yusupov y sus cómplices

625
00:33:51,275 --> 00:33:54,757
haz que Rasputín se sienta bienvenido,
dándole de comer pasteles y vino,

626
00:33:54,758 --> 00:33:57,000
secretamente mezclado con cianuro.

627
00:33:59,172 --> 00:34:04,034
Pasan las horas, e increíblemente,
el veneno no tiene ningún efecto.

628
00:34:06,379 --> 00:34:09,068
Entonces, Yusupov
acelera el plan.

629
00:34:17,482 --> 00:34:20,620
Un tiro en el pecho
derriba a Rasputín.

630
00:34:22,000 --> 00:34:24,517
Pero no fuera.

631
00:34:25,862 --> 00:34:29,792
Incapaz de comprender cómo
Rasputín podría seguir vivo

632
00:34:29,793 --> 00:34:31,895
Yusupov afirma que él, cito,

633
00:34:31,896 --> 00:34:33,654
"Debe haber sido levantado
de entre los muertos

634
00:34:33,655 --> 00:34:35,412
por los poderes del mal."

635
00:34:35,413 --> 00:34:36,655
Intentan dispararle de nuevo.

636
00:34:39,862 --> 00:34:42,586
pero aún así, no muere.

637
00:34:42,896 --> 00:34:46,757
Luego, en un frenesí de pánico,
rabia y miedo,

638
00:34:46,758 --> 00:34:49,412
ellos hacen un esfuerzo adicional
para asegurar que el Monje Loco

639
00:34:49,413 --> 00:34:51,655
se encuentra con su creador.

640
00:34:52,586 --> 00:34:56,861
Quizás en uno de los momentos de la historia
grandes ejemplos de exageración,

641
00:34:56,862 --> 00:34:59,309
Yusupov escribe
que los conspiradores envuelven

642
00:34:59,310 --> 00:35:02,447
el ahora envenenado y fusilado
Rasputín en una cortina

643
00:35:02,448 --> 00:35:05,343
y luego arrojarlo al frígido
aguas del río Nevá.

644
00:35:08,241 --> 00:35:11,792
Rasputín finalmente está muerto.

645
00:35:11,793 --> 00:35:14,378
pero el misterio es
sólo comienzo.

646
00:35:14,379 --> 00:35:15,930
Eso es porque esta cuenta
de su fallecimiento

647
00:35:15,931 --> 00:35:19,792
le falta algo crítico,
otro disparo,

648
00:35:19,793 --> 00:35:22,274
uno que puede cambiar
todo lo que la historia recuerda

649
00:35:22,275 --> 00:35:24,241
sobre la muerte de Rasputín.

650
00:35:32,586 --> 00:35:36,412
Los juicios de brujas de Salem permanecen
uno de los casos más infames

651
00:35:36,413 --> 00:35:39,688
de locura colectiva,
pero no fue el último.

652
00:35:39,689 --> 00:35:42,999
En 1944, la ciudad
de Mattoon, Illinois,

653
00:35:43,000 --> 00:35:44,964
está presa del terror.

654
00:35:44,965 --> 00:35:47,723
Los residentes afirman que hay sombra
el intruso está rociando

655
00:35:47,724 --> 00:35:49,895
gas a través de ventanas,

656
00:35:49,896 --> 00:35:53,033
las víctimas reportan náuseas
e incluso parálisis.

657
00:35:53,034 --> 00:35:54,999
Hay decenas de incidentes,

658
00:35:55,000 --> 00:35:57,550
y el pueblo se desmorona
con pánico.

659
00:35:57,551 --> 00:36:00,447
Surgen teorías salvajes,
incluyendo un descontento

660
00:36:00,448 --> 00:36:02,688
profesor de quimica,
un nazi fugitivo,

661
00:36:02,689 --> 00:36:05,274
o un asesino en serie trastornado.

662
00:36:05,275 --> 00:36:08,309
Pero al final,
No hay evidencia.

663
00:36:08,310 --> 00:36:11,343
Sin huellas, sin huellas dactilares,
sin bombonas de gas.

664
00:36:11,344 --> 00:36:13,481
Entonces, ¿qué fue?

665
00:36:13,482 --> 00:36:15,723
Bueno, esta era la altura.
de la Segunda Guerra Mundial.

666
00:36:15,724 --> 00:36:17,619
Las tensiones estaban aumentando,

667
00:36:17,620 --> 00:36:21,930
desencadenando una crisis psicológica
Reacción en cadena de histeria colectiva.

668
00:36:21,931 --> 00:36:24,688
El loco gaser de Mattoon
no era real,

669
00:36:24,689 --> 00:36:26,792
pero la locura fue.

670
00:36:26,793 --> 00:36:29,792
Y se extendió como veneno,
transportado no por aire,

671
00:36:29,793 --> 00:36:30,655
sino por miedo.

672
00:36:34,758 --> 00:36:38,274
Según
Príncipe Félix Yusupov,

673
00:36:38,275 --> 00:36:40,964
Rasputín, el malvado hipnotizador
drenando el alma de Rusia,

674
00:36:40,965 --> 00:36:42,826
ha sido envenenado...

675
00:36:44,724 --> 00:36:46,137
disparó dos veces,

676
00:36:46,482 --> 00:36:49,136
y arrojado a un río

677
00:36:49,137 --> 00:36:51,274
en un plan de asesinato
para eliminar su influencia

678
00:36:51,275 --> 00:36:52,655
sobre los poderosos
familia Románov.

679
00:36:56,275 --> 00:36:59,895
Cuando su cuerpo sea recuperado
días después,

680
00:36:59,896 --> 00:37:02,895
Yusupov alega que Rasputín
los pulmones están llenos de agua,

681
00:37:02,896 --> 00:37:05,688
indicando que murió
de ahogarse,

682
00:37:05,689 --> 00:37:08,619
lo que significaría el Monje Loco
fue, sorprendentemente,

683
00:37:08,620 --> 00:37:09,862
todavía vivo cuando golpeó
el agua.

684
00:37:13,413 --> 00:37:16,964
Cuando las noticias de Rasputin
el asesinato se rompe,

685
00:37:16,965 --> 00:37:20,481
los Romanov están sorprendidos
y devastado.

686
00:37:20,482 --> 00:37:22,481
La zarina Alejandra está convencida
su muerte

687
00:37:22,482 --> 00:37:25,275
ha condenado
El futuro de Rusia.

688
00:37:27,344 --> 00:37:31,067
En cuanto a los asesinos, hay
suficiente mala voluntad generalizada

689
00:37:31,068 --> 00:37:34,550
hacia rasputín
que Felix Yusupov y compañía

690
00:37:34,551 --> 00:37:37,585
No se enfrentarán a penas de prisión, sólo al exilio.

691
00:37:37,586 --> 00:37:41,516
Pero en los años transcurridos desde 1916,
los rumores han girado

692
00:37:41,517 --> 00:37:45,136
que los aristócratas
no actuaban solos.

693
00:37:45,137 --> 00:37:47,654
¿Había alguien más tirando
los hilos del asesinato

694
00:37:47,655 --> 00:37:49,481
del Monje Loco?

695
00:37:49,482 --> 00:37:51,550
¿Puede la cuenta del príncipe Yusupov?
del asesinato

696
00:37:51,551 --> 00:37:53,723
siquiera ser confiable?

697
00:37:53,724 --> 00:37:56,136
La autopsia oficial reveló
no hay rastro de veneno

698
00:37:56,137 --> 00:37:58,136
en el sistema de Rasputín.

699
00:37:58,137 --> 00:38:00,999
También lo fueron
esos pasteles con cianuro

700
00:38:01,000 --> 00:38:04,792
solo un detalle agregado por
¿El Príncipe para lograr un efecto dramático?

701
00:38:04,793 --> 00:38:07,412
El historiador Andrew Cook ha
examinó la evidencia

702
00:38:07,413 --> 00:38:09,931
y descubrí algo
extraordinario.

703
00:38:11,000 --> 00:38:15,550
Creo que suele ser el caso
en misterios históricos,

704
00:38:15,551 --> 00:38:17,930
la respuesta en realidad está mirando
a nosotros en la cara.

705
00:38:17,931 --> 00:38:19,792
Simplemente no lo estamos viendo.

706
00:38:19,793 --> 00:38:22,447
Las cosas están bastante mal ahora.
Es 1916.

707
00:38:22,448 --> 00:38:24,896
No hay manera de que Rusia
vamos a ganar esta guerra.

708
00:38:25,034 --> 00:38:29,619
Si Rusia se hubiera retirado
de la guerra

709
00:38:29,620 --> 00:38:33,102
y luego el ejército alemán se unió

710
00:38:33,103 --> 00:38:37,067
y concentró el 100% de su
esfuerzo en Gran Bretaña y Francia,

711
00:38:37,068 --> 00:38:39,481
Gran Bretaña y Francia habrían
sido completamente derrotado

712
00:38:39,482 --> 00:38:42,274
en tan solo dos semanas.

713
00:38:42,275 --> 00:38:46,309
Rasputín aparentemente
presionando a la zarina

714
00:38:46,310 --> 00:38:52,930
llegar a una paz negociada
con los alemanes.

715
00:38:52,931 --> 00:38:55,654
Entonces la inteligencia británica,
o MI6 como los llamamos hoy,

716
00:38:55,655 --> 00:38:58,585
tenía una visión muy clara
motivación

717
00:38:58,586 --> 00:39:01,619
por querer deshacerse
de Rasputín,

718
00:39:01,620 --> 00:39:03,999
porque si Rasputín vive,

719
00:39:04,000 --> 00:39:07,723
Gran Bretaña y Francia pierden
Primera Guerra Mundial.

720
00:39:07,724 --> 00:39:10,240
Y hay más
a esta convincente teoría.

721
00:39:10,241 --> 00:39:12,930
Príncipe Yusupov,
quien dirigió a los asesinos rusos,

722
00:39:12,931 --> 00:39:15,826
era un viejo amigo de este hombre,
Oswald Rayner,

723
00:39:15,827 --> 00:39:17,723
del secreto británico
servicio de inteligencia,

724
00:39:17,724 --> 00:39:20,585
que estaba destinado en Rusia.

725
00:39:20,586 --> 00:39:25,309
Oswald Rayner y el príncipe Yusupov
habían sido estudiantes juntos

726
00:39:25,310 --> 00:39:27,792
en la Universidad de Oxford,

727
00:39:27,793 --> 00:39:30,067
se conocieron
muy bien.

728
00:39:30,068 --> 00:39:35,067
Entonces, sabemos que tanto Yusupov
y la inteligencia británica

729
00:39:35,068 --> 00:39:37,550
Quería a Rasputín muerto.

730
00:39:37,551 --> 00:39:39,309
estaban convencidos
que había que hacerlo,

731
00:39:39,310 --> 00:39:41,826
y ellos siguieron adelante y lo hicieron.

732
00:39:41,827 --> 00:39:44,619
La evidencia forense también sugiere
Rayner no solo ayudó

733
00:39:44,620 --> 00:39:46,930
planear el asesinato de Rasputín...

734
00:39:46,931 --> 00:39:49,205
puede que en realidad haya
estado presente

735
00:39:49,206 --> 00:39:51,826
para dar el golpe mortal.

736
00:39:51,827 --> 00:39:55,792
Las memorias de Yusupov supuestamente
ofrece una cuenta juego por juego

737
00:39:55,793 --> 00:39:58,792
de la muerte de Rasputín,
pero mientras dice que le dispararon

738
00:39:58,793 --> 00:40:01,309
una vez en el pecho
y una vez en el abdomen,

739
00:40:01,310 --> 00:40:04,481
se olvida de mencionar
el detalle más crucial,

740
00:40:04,482 --> 00:40:07,378
lo que registra la autopsia
como el tiro mortal--

741
00:40:07,379 --> 00:40:10,103
una sola bala en la frente.

742
00:40:10,896 --> 00:40:14,930
Creo que podemos suponer
de evidencia médica

743
00:40:14,931 --> 00:40:19,000
que los dos primeros disparos fueron
despedido por nobles rusos.

744
00:40:19,793 --> 00:40:23,412
Alguien que quiere hacer maldita sea
seguro que la persona está muerta

745
00:40:23,413 --> 00:40:26,654
justo en ese momento--
dispararle en la cabeza.

746
00:40:26,655 --> 00:40:29,550
El tiro mortal está claramente disparado.
por alguien más

747
00:40:29,551 --> 00:40:31,689
aparte del noble ruso.

748
00:40:37,241 --> 00:40:40,654
Número uno,
porque es un arma de fuego diferente

749
00:40:40,655 --> 00:40:43,136
de las dos primeras balas,
y en segundo lugar porque

750
00:40:43,137 --> 00:40:44,758
es un tiro profesional
en medio de la cabeza.

751
00:40:48,482 --> 00:40:54,447
¿Fue realmente un espía británico?
¿"con licencia para matar" a Rasputín?

752
00:40:54,448 --> 00:40:57,171
Si es así, reescribe la historia.

753
00:40:57,172 --> 00:40:59,619
Rasputín no fue simplemente asesinado
por un grupo de nobles rusos.

754
00:40:59,620 --> 00:41:01,412
fue asesinado

755
00:41:01,413 --> 00:41:03,550
en las ordenes
del gobierno británico.

756
00:41:03,551 --> 00:41:06,067
También hay una coda inquietante.
a este cuento.

757
00:41:06,068 --> 00:41:08,343
Justo antes del asesinato de Rasputín,

758
00:41:08,344 --> 00:41:10,999
se dice que hizo
una profecía aterradora.

759
00:41:11,000 --> 00:41:13,964
Si él muere,
toda la dinastía Romanov

760
00:41:13,965 --> 00:41:16,481
pronto lo seguirá
a la tumba.

761
00:41:16,482 --> 00:41:19,240
Y efectivamente, dos años
después de su asesinato,

762
00:41:19,241 --> 00:41:22,619
Las fuerzas bolcheviques ejecutan
Zar Nicolás II

763
00:41:22,620 --> 00:41:25,964
y toda su familia
a sangre fría.

764
00:41:25,965 --> 00:41:28,171
¿Una coincidencia?
Tal vez.

765
00:41:28,172 --> 00:41:31,171
Pero para algunos, sigue siendo
la prueba final

766
00:41:31,172 --> 00:41:35,757
que los poderes místicos de Rasputín
Después de todo, no eran una ilusión.

767
00:41:35,758 --> 00:41:38,655
Soy Josh Gates y nos vemos.
en la próxima expedición.